{"id":16447,"date":"2023-04-19T17:11:37","date_gmt":"2023-04-19T20:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/portal\/?p=16447"},"modified":"2023-04-18T17:36:03","modified_gmt":"2023-04-18T20:36:03","slug":"cientistas-descobrem-capitulo-oculto-da-biblia-escrito-ha-1-500-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/portal\/2023\/04\/19\/cientistas-descobrem-capitulo-oculto-da-biblia-escrito-ha-1-500-anos\/","title":{"rendered":"Cientistas descobrem cap\u00edtulo oculto da B\u00edblia escrito h\u00e1 1.500 anos"},"content":{"rendered":"<div id=\"tt-temp-estim\">Tempo de leitura: 1 minuto<\/div><p>Um grupo de pesquisadores descobriu um &#8220;<em>cap\u00edtulo oculto<\/em>&#8221; na B\u00edblia crist\u00e3 escrito h\u00e1 aproximadamente 1.500 anos. O estudo foi publicado no jornal Estudos do Novo Testamento (New Testament Studies, em ingl\u00eas).<\/p>\n<p>O que se sabe at\u00e9 agora \u00e9 que o trecho rec\u00e9m-descoberto estava escondido sob duas camadas de pergaminho reescrito.\u00a0O texto havia sido raspado do pergaminho.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/filerun\/wl\/?id=oASV9kP6hLpcmaSByVcXGcSuLwvwmNzT\" width=\"700\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>Os cientistas conseguiram acess\u00e1-lo por meio de fotografias utilizando luz ultravioleta.<\/p>\n<p>De acordo com os pesquisadores, a passagem \u00e9 uma interpreta\u00e7\u00e3o do cap\u00edtulo 12 de Mateus, da B\u00edblia. Originalmente, o cap\u00edtulo era parte das tradu\u00e7\u00f5es sir\u00edacas antigas das escrituras feitas h\u00e1 1.500 anos.<\/p>\n<p>At\u00e9 ent\u00e3o, existiam apenas dois manuscritos conhecidos por conter a tradu\u00e7\u00e3o sir\u00edaca antiga dos Evangelhos &#8211; um na Biblioteca Brit\u00e2nica, em Londres, e o outro descoberto no Mosteiro de Santa Catarina, no Monte Sinai, Egito. O novo manuscrito foi encaminhado para a Biblioteca do Vaticano.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/filerun\/wl\/?id=9eATxTmX2wDf66K2KW23eL3yn91BnLMd\" width=\"700\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>O texto ofereceu aos pesquisadores novas percep\u00e7\u00f5es sobre as escrituras, que diferem de outras tradu\u00e7\u00f5es. Um exemplo \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o grega de Mateus 12, que diz: &#8220;<em>Naquela \u00e9poca, Jesus passava pelos campos de trigo no s\u00e1bado; e seus disc\u00edpulos ficaram com fome e come\u00e7aram a colher as espigas e comer<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/filerun\/wl\/?id=PJkpBf1l1qSM3AAAyjBGwKdkbyk2vPg0\" width=\"700\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>J\u00e1 a tradu\u00e7\u00e3o sir\u00edaca expressa a passagem como: &#8220;<em>come\u00e7aram a colher as espigas, esfreg\u00e1-las nas m\u00e3os e com\u00ea-las<\/em>&#8220;. &#8220;<em>Isso nos d\u00e1 uma vis\u00e3o dos primeiros est\u00e1gios do texto da B\u00edblia e das comunidades que a traduziam<\/em>&#8220;, disse <strong>Garrick Allen<span style=\"color: #ff0000;\"> (Foto acima)<\/span><\/strong>, professor s\u00eanior de estudos do Novo Testamento na Universidade de Glasgow ao tabloide Daily Mail.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tempo de leitura: 1 minutoUm grupo de pesquisadores descobriu um &#8220;cap\u00edtulo oculto&#8221; na B\u00edblia crist\u00e3 escrito h\u00e1 aproximadamente 1.500 anos. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,40],"tags":[12710,12712,12707,12711,2064,12709,12714,12703,12700,12706,12705,12701,12704,12702,12713,12708,11393],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16447"}],"collection":[{"href":"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16447"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16448,"href":"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16447\/revisions\/16448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obeabadosertao.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}